Indie Agency Hanson Dodge hires a chief creative officer